메뉴 건너뛰기

성서일과

2 Samuel 11:1-15
11:1 In the spring of the year, the time when kings go out to battle, David sent Joab with his officers and all Israel with him; they ravaged the Ammonites, and besieged Rabbah. But David remained at Jerusalem.
11:2 It happened, late one afternoon, when David rose from his couch and was walking about on the roof of the king's house, that he saw from the roof a woman bathing; the woman was very beautiful.
11:3 David sent someone to inquire about the woman. It was reported, "This is Bathsheba daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite."
11:4 So David sent messengers to get her, and she came to him, and he lay with her. (Now she was purifying herself after her period.) Then she returned to her house.
11:5 The woman conceived; and she sent and told David, "I am pregnant."
11:6 So David sent word to Joab, "Send me Uriah the Hittite." And Joab sent Uriah to David.
11:7 When Uriah came to him, David asked how Joab and the people fared, and how the war was going.
11:8 Then David said to Uriah, "Go down to your house, and wash your feet." Uriah went out of the king's house, and there followed him a present from the king.
11:9 But Uriah slept at the entrance of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
11:10 When they told David, "Uriah did not go down to his house," David said to Uriah, "You have just come from a journey. Why did you not go down to your house?"
11:11 Uriah said to David, "The ark and Israel and Judah remain in booths; and my lord Joab and the servants of my lord are camping in the open field; shall I then go to my house, to eat and to drink, and to lie with my wife? As you live, and as your soul lives, I will not do such a thing."
11:12 Then David said to Uriah, "Remain here today also, and tomorrow I will send you back." So Uriah remained in Jerusalem that day. On the next day,
11:13 David invited him to eat and drink in his presence and made him drunk; and in the evening he went out to lie on his couch with the servants of his lord, but he did not go down to his house.
11:14 In the morning David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.
11:15 In the letter he wrote, "Set Uriah in the forefront of the hardest fighting, and then draw back from him, so that he may be struck down and die."

 

삼무엘하 11:1-15
1 그 해가 돌아와 왕들이 출전할 때가 되매 다윗이 요압과 그에게 있는 그의 부하들과 온 이스라엘 군대를 보내니 그들이 암몬 자손을 멸하고 랍바를 에워쌌고 다윗은 예루살렘에 그대로 있더라
2 저녁 때에 다윗이 그의 침상에서 일어나 왕궁 옥상에서 거닐다가 그 곳에서 보니 한 여인이 목욕을 하는데 심히 아름다워 보이는지라
3 다윗이 사람을 보내 그 여인을 알아보게 하였더니 그가 아뢰되 그는 엘리암의 딸이요 헷 사람 우리아의 아내 밧세바가 아니니이까 하니
4 다윗이 전령을 보내어 그 여자를 자기에게로 데려오게 하고 그 여자가 그 부정함을 깨끗하게 하였으므로 더불어 동침하매 그 여자가 자기 집으로 돌아가니라
5 그 여인이 임신하매 사람을 보내 다윗에게 말하여 이르되 내가 임신하였나이다 하니라
6 다윗이 요압에게 기별하여 헷 사람 우리아를 내게 보내라 하매 요압이 우리아를 다윗에게로 보내니
7 우리아가 다윗에게 이르매 다윗이 요압의 안부와 군사의 안부와 싸움이 어떠했는지를 묻고
8 그가 또 우리아에게 이르되 네 집으로 내려가서 발을 씻으라 하니 우리아가 왕궁에서 나가매 왕의 음식물이 뒤따라 가니라
9 그러나 우리아는 집으로 내려가지 아니하고 왕궁 문에서 그의 주의 모든 부하들과 더불어 잔지라
10 어떤 사람이 다윗에게 아뢰되 우리아가 그의 집으로 내려가지 아니하였나이다 다윗이 우리아에게 이르되 네가 길 갔다가 돌아온 것이 아니냐 어찌하여 네 집으로 내려가지 아니하였느냐 하니
11 우리아가 다윗에게 아뢰되 언약궤와 이스라엘과 유다가 야영 중에 있고 내 주 요압과 내 왕의 부하들이 바깥 들에 진 치고 있거늘 내가 어찌 내 집으로 가서 먹고 마시고 내 처와 같이 자리이까 내가 이 일을 행하지 아니하기로 왕의 살아 계심과 왕의 혼의 살아 계심을 두고 맹세하나이다 하니라
12 다윗이 우리아에게 이르되 오늘도 여기 있으라 내일은 내가 너를 보내리라 우리아가 그 날에 예루살렘에 머무니라 이튿날
13 다윗이 그를 불러서 그로 그 앞에서 먹고 마시고 취하게 하니 저녁 때에 그가 나가서 그의 주의 부하들과 더불어 침상에 눕고 그의 집으로 내려가지 아니하니라
14 아침이 되매 다윗이 편지를 써서 우리아의 손에 들려 요압에게 보내니
15 그 편지에 써서 이르기를 너희가 우리아를 맹렬한 싸움에 앞세워 두고 너희는 뒤로 물러가서 그로 맞아 죽게 하라 하였더라

 

 


Psalm 14
14:1 Fools say in their hearts, "There is no God." They are corrupt, they do abominable deeds; there is no one who does good.
14:2 The LORD looks down from heaven on humankind to see if there are any who are wise, who seek after God.
14:3 They have all gone astray, they are all alike perverse; there is no one who does good, no, not one.
14:4 Have they no knowledge, all the evildoers who eat up my people as they eat bread, and do not call upon the LORD?
14:5 There they shall be in great terror, for God is with the company of the righteous.
14:6 You would confound the plans of the poor, but the LORD is their refuge.
14:7 O that deliverance for Israel would come from Zion! When the LORD restores the fortunes of his people, Jacob will rejoice; Israel will be glad.

 

시편 14:1-7
1 어리석은 자는 그의 마음에 이르기를 하나님이 없다 하는도다 그들은 부패하고 그 행실이 가증하니 선을 행하는 자가 없도다
2 여호와께서 하늘에서 인생을 굽어살피사 지각이 있어 하나님을 찾는 자가 있는가 보려 하신즉
3 다 치우쳐 함께 더러운 자가 되고 선을 행하는 자가 없으니 하나도 없도다
4 죄악을 행하는 자는 다 무지하냐 그들이 떡 먹듯이 내 백성을 먹으면서 여호와를 부르지 아니하는도다
5 그러나 거기서 그들은 두려워하고 두려워하였으니 하나님이 의인의 세대에 계심이로다
6 너희가 가난한 자의 계획을 부끄럽게 하나 오직 여호와는 그의 피난처가 되시도다
7 이스라엘의 구원이 시온에서 나오기를 원하도다 여호와께서 그의 백성을 포로된 곳에서 돌이키실 때에 야곱이 즐거워하고 이스라엘이 기뻐하리로다

 

 

 

Ephesians 3:14-21
3:14 For this reason I bow my knees before the Father,
3:15 from whom every family in heaven and on earth takes its name.
3:16 I pray that, according to the riches of his glory, he may grant that you may be strengthened in your inner being with power through his Spirit,
3:17 and that Christ may dwell in your hearts through faith, as you are being rooted and grounded in love.
3:18 I pray that you may have the power to comprehend, with all the saints, what is the breadth and length and height and depth,
3:19 and to know the love of Christ that surpasses knowledge, so that you may be filled with all the fullness of God.
3:20 Now to him who by the power at work within us is able to accomplish abundantly far more than all we can ask or imagine,
3:21 to him be glory in the church and in Christ Jesus to all generations, forever and ever. Amen.

 

에베소서 3:14-21
14 이러므로 내가 하늘과 땅에 있는 각 족속에게
15 이름을 주신 아버지 앞에 무릎을 꿇고 비노니
16 그의 영광의 풍성함을 따라 그의 성령으로 말미암아 너희 속사람을 능력으로 강건하게 하시오며
17 믿음으로 말미암아 그리스도께서 너희 마음에 계시게 하시옵고 너희가 사랑 가운데서 뿌리가 박히고 터가 굳어져서
18 능히 모든 성도와 함께 지식에 넘치는 그리스도의 사랑을 알고
19 그 너비와 길이와 높이와 깊이가 어떠함을 깨달아 하나님의 모든 충만하신 것으로 너희에게 충만하게 하시기를 구하노라
20 우리 가운데서 역사하시는 능력대로 우리가 구하거나 생각하는 모든 것에 더 넘치도록 능히 하실 이에게
21 교회 안에서와 그리스도 예수 안에서 영광이 대대로 영원무궁하기를 원하노라 아멘

 

 


John 6:1-21
6:1 After this Jesus went to the other side of the Sea of Galilee, also called the Sea of Tiberias.
6:2 A large crowd kept following him, because they saw the signs that he was doing for the sick.
6:3 Jesus went up the mountain and sat down there with his disciples.
6:4 Now the Passover, the festival of the Jews, was near.
6:5 When he looked up and saw a large crowd coming toward him, Jesus said to Philip, "Where are we to buy bread for these people to eat?"
6:6 He said this to test him, for he himself knew what he was going to do.
6:7 Philip answered him, "Six months' wages would not buy enough bread for each of them to get a little."
6:8 One of his disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said to him,
6:9 "There is a boy here who has five barley loaves and two fish. But what are they among so many people?"
6:10 Jesus said, "Make the people sit down." Now there was a great deal of grass in the place; so they sat down, about five thousand in all.
6:11 Then Jesus took the loaves, and when he had given thanks, he distributed them to those who were seated; so also the fish, as much as they wanted.
6:12 When they were satisfied, he told his disciples, "Gather up the fragments left over, so that nothing may be lost."
6:13 So they gathered them up, and from the fragments of the five barley loaves, left by those who had eaten, they filled twelve baskets.
6:14 When the people saw the sign that he had done, they began to say, "This is indeed the prophet who is to come into the world."
6:15 When Jesus realized that they were about to come and take him by force to make him king, he withdrew again to the mountain by himself.
6:16 When evening came, his disciples went down to the sea,
6:17 got into a boat, and started across the sea to Capernaum. It was now dark, and Jesus had not yet come to them.
6:18 The sea became rough because a strong wind was blowing.
6:19 When they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and coming near the boat, and they were terrified.
6:20 But he said to them, "It is I; do not be afraid."
6:21 Then they wanted to take him into the boat, and immediately the boat reached the land toward which they were going.

 

요한복음 6:1-21
1 그 후에 예수께서 디베랴의 갈릴리 바다 건너편으로 가시매
2 큰 무리가 따르니 이는 병자들에게 행하시는 표적을 보았음이러라
3 예수께서 산에 오르사 제자들과 함께 거기 앉으시니
4 마침 유대인의 명절인 유월절이 가까운지라
5 예수께서 눈을 들어 큰 무리가 자기에게로 오는 것을 보시고 빌립에게 이르시되 우리가 어디서 떡을 사서 이 사람들을 먹이겠느냐 하시니
6 이렇게 말씀하심은 친히 어떻게 하실지를 아시고 빌립을 시험하고자 하심이라
7 빌립이 대답하되 각 사람으로 조금씩 받게 할지라도 이백 데나리온의 떡이 부족하리이다
8 제자 중 하나 곧 시몬 베드로의 형제 안드레가 예수께 여짜오되
9 여기 한 아이가 있어 보리떡 다섯 개와 물고기 두 마리를 가지고 있나이다 그러나 그것이 이 많은 사람에게 얼마나 되겠사옵나이까
10 예수께서 이르시되 이 사람들로 앉게 하라 하시니 그 곳에 잔디가 많은지라 사람들이 앉으니 수가 오천 명쯤 되더라
11 예수께서 떡을 가져 축사하신 후에 앉아 있는 자들에게 나눠 주시고 물고기도 그렇게 그들의 원대로 주시니라
12 그들이 배부른 후에 예수께서 제자들에게 이르시되 남은 조각을 거두고 버리는 것이 없게 하라 하시므로
13 이에 거두니 보리떡 다섯 개로 먹고 남은 조각이 열두 바구니에 찼더라
14 그 사람들이 예수께서 행하신 이 표적을 보고 말하되 이는 참으로 세상에 오실 그 선지자라 하더라
15 그러므로 예수께서 그들이 와서 자기를 억지로 붙들어 임금으로 삼으려는 줄 아시고 다시 혼자 산으로 떠나 가시니라
16 저물매 제자들이 바다에 내려가서
17 배를 타고 바다를 건너 가버나움으로 가는데 이미 어두웠고 예수는 아직 그들에게 오시지 아니하셨더니
18 큰 바람이 불어 파도가 일어나더라
19 제자들이 노를 저어 십여 리쯤 가다가 예수께서 바다 위로 걸어 배에 가까이 오심을 보고 두려워하거늘
20 이르시되 내니 두려워하지 말라 하신대
21 이에 기뻐서 배로 영접하니 배는 곧 그들이 가려던 땅에 이르렀더라

 

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
25 7월 4일(성령강림절 후 여섯번째 주일) pastorpaulbaek 2021.06.29 19
24 성령강림절 후 열 다섯 번째 주일(Sep 5, 2021) Fifteenth Sunday after Pentecost Soffung 2021.08.21 18
23 성령강림절 후 열 네 번째 주일(Aug 29, 2021) Fourteenth Sunday after Pentecost Soffung 2021.08.21 18
22 5월 30일(삼위일체주일) pastorpaulbaek 2021.05.25 18
21 6월 20일(성령강림절 후 네번째 주일) pastorpaulbaek 2021.06.15 16
20 2021년 8월 1일 성령강림절 후 열 번째 주일 Tenth Sunday after Pentecost Soffung 2021.07.26 15
» 7월 25일(성령강림절 후 아홉번째 주일) pastorpaulbaek 2021.07.20 15
18 5월 2일(부활절 다섯번째 주일) pastorpaulbaek 2021.04.27 15
17 성령강림절 후 열 두 번째 주일(Aug 15, 2021) Twelfth Sunday after Pentecost Soffung 2021.08.09 14
16 4월 18일(부활절 세번째 주일) pastorpaulbaek 2021.04.14 14
15 6월 13일(성령강림절 후 세번째 주일) pastorpaulbaek 2021.06.08 12
14 6월 6일(성령강림절 후 두번째 주일) pastorpaulbaek 2021.06.01 12
13 5월 16일(부활절 일곱번째 주일) pastorpaulbaek 2021.05.11 12
12 7월18일(성령강림절 후 여덟번째 주일) pastorpaulbaek 2021.07.13 11
11 6월 27일(성령강림절 후 다섯번째 주일) pastorpaulbaek 2021.06.22 11
10 5월 23일(성령강림주일) pastorpaulbaek 2021.05.18 11
9 5월 9일(부활절 여섯번째 주일) pastorpaulbaek 2021.05.04 11
8 성령강림절 후 열 여섯 번째 주일(Sep 12, 2021) Sixteenth Sunday after Pentecost Soffung 2021.09.06 10
7 7월 11일(성령강림절 후 일곱번째 주일) pastorpaulbaek 2021.07.06 10
6 4월 25일(부활절 네번째 주일) pastorpaulbaek 2021.04.20 9
위로