메뉴 건너뛰기

성서일과

성령강림절 후 세번째주일(6월 26일)

Soffung 2022.06.09 15:54 조회 수 : 46

열왕기하 2 Kings 2:1-2, 6-14

1   여호와께서 회오리 바람으로 엘리야를 하늘로 올리고자 하실 때에 엘리야가 엘리사와 더불어 길갈에서 나가더니
2   엘리야가 엘리사에게 이르되 청하건대 너는 여기 머물라 여호와께서 나를 벧엘로 보내시느니라 하니 엘리사가 이르되 여호와께서 살아 계심과 당신의 영혼이 살아 있음을 두고 맹세하노니 내가 당신을 떠나지 아니하겠나이다 하는지라 이에 두 사람이 벧엘로 내려가니
2:1 Now when the LORD was about to take Elijah up to heaven by a whirlwind, Elijah and Elisha were on their way from Gilgal.
2:2 Elijah said to Elisha, "Stay here; for the LORD has sent me as far as Bethel." But Elisha said, "As the LORD lives, and as you yourself live, I will not leave you." So they went down to Bethel.

6   엘리야가 또 엘리사에게 이르되 청하건대 너는 여기 머물라 여호와께서 나를 요단으로 보내시느니라 하니 그가 이르되 여호와께서 살아 계심과 당신의 영혼이 살아 있음을 두고 맹세하노니 내가 당신을 떠나지 아니하겠나이다 하는지라 이에 두 사람이 가니라
7   선지자의 제자 오십 명이 가서 멀리 서서 바라보매 그 두 사람이 요단 가에 서 있더니
8   엘리야가 겉옷을 가지고 말아 물을 치매 물이 이리 저리 갈라지고 두 사람이 마른 땅 위로 건너더라
9   건너매 엘리야가 엘리사에게 이르되 나를 네게서 데려감을 당하기 전에 내가 네게 어떻게 할지를 구하라 엘리사가 이르되 당신의 성령이 하시는 역사가 갑절이나 내게 있게 하소서 하는지라
10   이르되 네가 어려운 일을 구하는도다 그러나 나를 네게서 데려가시는 것을 네가 보면 그 일이 네게 이루어지려니와 그렇지 아니하면 이루어지지 아니하리라 하고
11   두 사람이 길을 가며 말하더니 불수레와 불말들이 두 사람을 갈라놓고 엘리야가 회오리 바람으로 하늘로 올라가더라
12   엘리사가 보고 소리 지르되 내 아버지여 내 아버지여 이스라엘의 병거와 그 마병이여 하더니 다시 보이지 아니하는지라 이에 엘리사가 자기의 옷을 잡아 둘로 찢고
13   엘리야의 몸에서 떨어진 겉옷을 주워 가지고 돌아와 요단 언덕에 서서
14   엘리야의 몸에서 떨어진 그의 겉옷을 가지고 물을 치며 이르되 엘리야의 하나님 여호와는 어디 계시니이까 하고 그도 물을 치매 물이 이리 저리 갈라지고 엘리사가 건너니라

2:6 Then Elijah said to him, "Stay here; for the LORD has sent me to the Jordan." But he said, "As the LORD lives, and as you yourself live, I will not leave you." So the two of them went on.
2:7 Fifty men of the company of prophets also went, and stood at some distance from them, as they both were standing by the Jordan.
2:8 Then Elijah took his mantle and rolled it up, and struck the water; the water was parted to the one side and to the other, until the two of them crossed on dry ground.
2:9 When they had crossed, Elijah said to Elisha, "Tell me what I may do for you, before I am taken from you." Elisha said, "Please let me inherit a double share of your spirit."
2:10 He responded, "You have asked a hard thing; yet, if you see me as I am being taken from you, it will be granted you; if not, it will not."
2:11 As they continued walking and talking, a chariot of fire and horses of fire separated the two of them, and Elijah ascended in a whirlwind into heaven.
2:12 Elisha kept watching and crying out, "Father, father! The chariots of Israel and its horsemen!" But when he could no longer see him, he grasped his own clothes and tore them in two pieces.
2:13 He picked up the mantle of Elijah that had fallen from him, and went back and stood on the bank of the Jordan.
2:14 He took the mantle of Elijah that had fallen from him, and struck the water, saying, "Where is the LORD, the God of Elijah?" When he had struck the water, the water was parted to the one side and to the other, and Elisha went over.

시편 Psalm 77:1-2, 11-20

1   내가 내 음성으로 하나님께 부르짖으리니 내 음성으로 하나님께 부르짖으면 내게 귀를 기울이시리로다
2   나의 환난 날에 내가 주를 찾았으며 밤에는 내 손을 들고 거두지 아니하였나니 내 영혼이 위로 받기를 거절하였도다
77:1 I cry aloud to God, aloud to God, that he may hear me.
77:2 In the day of my trouble I seek the Lord; in the night my hand is stretched out without wearying; my soul refuses to be comforted.
11   곧 여호와의 일들을 기억하며 주께서 옛적에 행하신 기이한 일을 기억하리이다
12   또 주의 모든 일을 작은 소리로 읊조리며 주의 행사를 낮은 소리로 되뇌이리이다
13   하나님이여 주의 도는 극히 거룩하시오니 하나님과 같이 위대하신 신이 누구오니이까
14   주는 기이한 일을 행하신 하나님이시라 민족들 중에 주의 능력을 알리시고
15   주의 팔로 주의 백성 곧 야곱과 요셉의 자손을 속량하셨나이다 (셀라)
16   하나님이여 물들이 주를 보았나이다 물들이 주를 보고 1)두려워하며 깊음도 진동하였고
17   구름이 물을 쏟고 궁창이 소리를 내며 주의 화살도 날아갔나이다
18   회오리바람 중에 주의 우렛소리가 있으며 번개가 세계를 비추며 땅이 흔들리고 움직였나이다
19   주의 길이 바다에 있었고 주의 곧은 길이 큰 물에 있었으나 주의 발자취를 알 수 없었나이다
20   주의 백성을 양 떼 같이 모세와 아론의 손으로 인도하셨나이다
77:11 I will call to mind the deeds of the LORD; I will remember your wonders of old.
77:12 I will meditate on all your work, and muse on your mighty deeds.
77:13 Your way, O God, is holy. What god is so great as our God?
77:14 You are the God who works wonders; you have displayed your might among the peoples.
77:15 With your strong arm you redeemed your people, the descendants of Jacob and Joseph. Selah
77:16 When the waters saw you, O God, when the waters saw you, they were afraid; the very deep trembled.
77:17 The clouds poured out water; the skies thundered; your arrows flashed on every side.
77:18 The crash of your thunder was in the whirlwind; your lightnings lit up the world; the earth trembled and shook.
77:19 Your way was through the sea, your path, through the mighty waters; yet your footprints were unseen.
77:20 You led your people like a flock by the hand of Moses and Aaron.

 

시편 Psalm 16
16:1 Protect me, O God, for in you I take refuge.
16:2 I say to the LORD, "You are my Lord; I have no good apart from you."
16:3 As for the holy ones in the land, they are the noble, in whom is all my delight.
16:4 Those who choose another god multiply their sorrows; their drink offerings of blood I will not pour out or take their names upon my lips.
16:5 The LORD is my chosen portion and my cup; you hold my lot.
16:6 The boundary lines have fallen for me in pleasant places; I have a goodly heritage.
16:7 I bless the LORD who gives me counsel; in the night also my heart instructs me.
16:8 I keep the LORD always before me; because he is at my right hand, I shall not be moved.
16:9 Therefore my heart is glad, and my soul rejoices; my body also rests secure.
16:10 For you do not give me up to Sheol, or let your faithful one see the Pit.
16:11 You show me the path of life. In your presence there is fullness of joy; in your right hand are pleasures forevermore.

갈라디아서 Galatians 5:1, 13-25

1   그리스도께서 우리를 자유롭게 하려고 자유를 주셨으니 그러므로 굳건하게 서서 다시는 종의 멍에를 메지 말라
5:1 For freedom Christ has set us free. Stand firm, therefore, and do not submit again to a yoke of slavery.

13   형제들아 너희가 자유를 위하여 부르심을 입었으나 그러나 그 자유로 육체의 기회를 삼지 말고 오직 사랑으로 서로 종 노릇 하라
14   온 율법은 ㄱ)네 이웃 사랑하기를 네 자신 같이 하라 하신 한 말씀에서 이루어졌나니
15   만일 서로 물고 먹으면 피차 멸망할까 조심하라


16   내가 이르노니 너희는 성령을 따라 행하라 그리하면 육체의 욕심을 이루지 아니하리라
17   육체의 소욕은 성령을 거스르고 성령은 육체를 거스르나니 이 둘이 서로 대적함으로 너희가 원하는 것을 하지 못하게 하려 함이니라
18   너희가 만일 성령의 인도하시는 바가 되면 율법 아래에 있지 아니하리라
19   육체의 일은 분명하니 곧 음행과 더러운 것과 호색과
20   우상 숭배와 주술과 원수 맺는 것과 분쟁과 시기와 분냄과 당 짓는 것과 분열함과 이단과
21   투기와 술 취함과 방탕함과 또 그와 같은 것들이라 전에 너희에게 경계한 것 같이 경계하노니 이런 일을 하는 자들은 하나님의 나라를 유업으로 받지 못할 것이요
22   오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과
23   온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라
24   그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정욕과 탐심을 십자가에 못 박았느니라
25   만일 우리가 성령으로 살면 또한 성령으로 행할지니

5:13 For you were called to freedom, brothers and sisters; only do not use your freedom as an opportunity for self-indulgence, but through love become slaves to one another.
5:14 For the whole law is summed up in a single commandment, "You shall love your neighbor as yourself."
5:15 If, however, you bite and devour one another, take care that you are not consumed by one another.
5:16 Live by the Spirit, I say, and do not gratify the desires of the flesh.
5:17 For what the flesh desires is opposed to the Spirit, and what the Spirit desires is opposed to the flesh; for these are opposed to each other, to prevent you from doing what you want.
5:18 But if you are led by the Spirit, you are not subject to the law.
5:19 Now the works of the flesh are obvious: fornication, impurity, licentiousness,
5:20 idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, anger, quarrels, dissensions, factions,
5:21 envy, drunkenness, carousing, and things like these. I am warning you, as I warned you before: those who do such things will not inherit the kingdom of God.
5:22 By contrast, the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,
5:23 gentleness, and self-control. There is no law against such things.
5:24 And those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
5:25 If we live by the Spirit, let us also be guided by the Spirit.

누가복음 Luke 9:51-62

51   예수께서 승천하실 기약이 차가매 예루살렘을 향하여 올라가기로 굳게 결심하시고
52   사자들을 앞서 보내시매 그들이 가서 예수를 위하여 준비하려고 사마리아인의 한 마을에 들어갔더니
53   예수께서 예루살렘을 향하여 가시기 때문에 그들이 받아들이지 아니 하는지라
54   제자 야고보와 요한이 이를 보고 이르되 주여 우리가 불을 명하여 하늘로부터 내려 저들을 멸하라 하기를 원하시나이까
55   예수께서 돌아보시며 꾸짖으시고2)
56   함께 다른 마을로 가시니라


57   길 가실 때에 어떤 사람이 여짜오되 어디로 가시든지 나는 따르리이다
58   예수께서 이르시되 여우도 굴이 있고 공중의 새도 집이 있으되 인자는 머리 둘 곳이 없도다 하시고
59   또 다른 사람에게 나를 따르라 하시니 그가 이르되 나로 먼저 가서 내 아버지를 장사하게 허락하옵소서
60   이르시되 죽은 자들로 자기의 죽은 자들을 장사하게 하고 너는 가서 하나님의 나라를 전파하라 하시고
61   또 다른 사람이 이르되 주여 내가 주를 따르겠나이다마는 나로 먼저 내 가족을 작별하게 허락하소서
62   예수께서 이르시되 손에 쟁기를 잡고 뒤를 돌아보는 자는 하나님의 나라에 합당하지 아니하니라 하시니라
9:51 When the days drew near for him to be taken up, he set his face to go to Jerusalem.
9:52 And he sent messengers ahead of him. On their way they entered a village of the Samaritans to make ready for him;
9:53 but they did not receive him, because his face was set toward Jerusalem.
9:54 When his disciples James and John saw it, they said, "Lord, do you want us to command fire to come down from heaven and consume them?"
9:55 But he turned and rebuked them.
9:56 Then they went on to another village.
9:57 As they were going along the road, someone said to him, "I will follow you wherever you go."
9:58 And Jesus said to him, "Foxes have holes, and birds of the air have nests; but the Son of Man has nowhere to lay his head."
9:59 To another he said, "Follow me." But he said, "Lord, first let me go and bury my father."
9:60 But Jesus said to him, "Let the dead bury their own dead; but as for you, go and proclaim the kingdom of God."
9:61 Another said, "I will follow you, Lord; but let me first say farewell to those at my home."
9:62 Jesus said to him, "No one who puts a hand to the plow and looks back is fit for the kingdom of God."

번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 토요일 새벽기도를 시작합니다.(2023년 1월 7일부터) 청지기 2022.12.08 4
공지 주일예배 시간 변경(2023년 1월부터) 청지기 2022.12.08 4
공지 교회학교 교역자 청빙(1인) 청지기 2022.12.06 9
공지 2023년 성서일과 Soffung 2022.12.01 9
56 성령강림주일(Jun 5, 2022) Soffung 2022.05.30 78
55 4월 성서일과 달력 file 청지기 2022.03.30 62
54 부활 주일(Apr 17, 2022) Soffung 2022.04.11 61
53 부활절 세번째 주일(May 1, 2022) Soffung 2022.04.25 60
52 사순절 여섯 번째 주일/종려주일(Apr 10, 2022) Soffung 2022.04.04 58
51 6월 성서일과 달력 file 청지기 2022.06.02 57
50 삼위일체주일(Jun 12, 2022) Soffung 2022.06.06 55
49 성령강림절 후 여섯 번째주일(7월 17일) Soffung 2022.07.05 50
48 5월 성서일과 달력 file 청지기 2022.04.29 50
47 부활절 다섯번째 주일(May 15, 2022) Soffung 2022.05.04 48
» 성령강림절 후 세번째주일(6월 26일) Soffung 2022.06.09 46
45 부활절 네번째 주일(May 8, 2022) Soffung 2022.05.03 46
44 7월 성서일과 달력 file 청지기 2022.06.27 44
43 사순절 첫 번째 주일(Mar 6, 2022) Soffung 2022.02.28 44
42 주현절 후 네 번째 주일(Jan 30, 2022) Fourth Sunday after the Epiphany Soffung 2022.01.23 43
41 부활절 여섯번째 주일(May 22, 2022) Soffung 2022.05.04 42
40 사순절 다섯 번째 주일(Apr 3, 2022) Soffung 2022.03.28 42
39 주현절 후 여섯 번째 주일(Feb 13, 2022) Sixth Sunday after the Epiphany Soffung 2022.02.07 42
38 성령강림절 후 두번째주일(6월 19일) Soffung 2022.06.09 41
37 4월 15일(성금요일) Soffung 2022.04.14 41
위로